ترجم إنجليزي عربي زواج رسميَ

نتائج ذات صلة

• authoritative text {lang.}
  نص رسمي {لغة}
  ... المزيد
• starchy (adj.) , [ more starchy ; most starchy]
  رسمي
  ... المزيد
• civil servant
  رسمي
  ... المزيد
• ceremonial (adj.) , [ more ceremonial ; most ceremonial ]
  رسمي
  ... المزيد
• ceremonious (adj.) , [ more ceremonious ; most ceremonious ]
  رسمي
  ... المزيد
• starched (adj.) , [ more starched ; most starched ]
  رسمي
  ... المزيد
• chartered (n.)
  ذو حق رسمي
  ... المزيد
• officeholder
  رسمي
  ... المزيد
• notarial (adj.)
  رسمي
  ... المزيد
• public servant
  رسمي
  ... المزيد
• authoritative (adj.) , [ more authoritative ; most authoritative]
  رسمي
  ... المزيد
• uniform (n.) , [pl. uniforms] , {clothing}
  زي رسمي
  ... المزيد
• formal (adj.) , [ more formal ; most formal ]
  رسمي
  ... المزيد
• official (adj.) , [ more official ; most official ] , {law}
  رسمي {قانون}
  ... المزيد
• to abrogate (v.) , [ abrogated ; abrogated ]
  رسمي أبطل
  ... المزيد
• missive (n.) , [pl. missives]
  مرسل رسمي
  ... المزيد
• garnishment (n.) , [pl. garnishments]
  إنذار رسمي
  ... المزيد
• semiofficial (adj.) , {pol.}
  شبه رسمي {سياسة}
  ... المزيد
• semiformal (adj.)
  شبه رسمي
  ... المزيد
• officious (adj.) , {relations}, [ more officious ; most officious]
  غير رسمي
  ... المزيد
• folksy (adj.) , [ folksier/more folksy ; folksiest/most folksy]
  غير رسمي
  ... المزيد
• manifest (n.) , [pl. manifests]
  بيان رسمي
  ... المزيد
• manifesto (n.) , [pl. manifestos / manifestoes]
  بيان رسمي
  ... المزيد
• casual (adj.) , [ more casual ; most casual]
  غير رسمي
  ... المزيد
• uniform (n.) , [pl. uniforms]
  لباس رسمي
  ... المزيد
• oration (n.) , [pl. orations]
  خطاب رسمي
  ... المزيد
• legate (n.) , [pl. legates]
  موفد رسمي
  ... المزيد
• validity (n.) , [pl. validities]
  ثبوت رسمي
  ... المزيد
• prescript (n.) , [pl. prescripts]
  أمر رسمي
  ... المزيد
• formal education
  رسمي تعليم
  ... المزيد

أمثلة

• This isn't the actual marriage ceremony.
  ،هذا ليس حفل الزواج الرسمي
• Upon authorization of the request, a legal marriage ceremony can take place.
  وبعد ذلك يمنح الزوجان شهادة زواج رسمية.
• Formalised marriage is losing its social status and significance.
  ويفقد الزواج الرسمي وضعه ومغزاه الاجتماعي.
• She wanted a church wedding.
  لقد ارادت زواج رسمى بالكنيسة قلت لها حسنا
• - A marriage isn't official until it's been consummated.
  - الزواج ليس رسمي حتى يصبح متمم
• - A marriage isn't official until it's been consummated.
  - لا ؟ - الزواج ليس رسمي حتى يصبح متمم
• It is also invited to align the legal age of marriage of girls to that of boys.
  كما تُدعى الدولة الطرف إلى توحيد سن الزواج الرسمي للفتيات والفتيان.
• Forced marriage and aiding and abetting a forced marriage are punishable under Norwegian law.
  يُعاقب بموجب القانون النرويجي على الزواج القسري وعلى المساعدة والتحريض على إجراء زواج رسمي.
• Since no official marriage certificates were issued for such marriages, some clarification of their legal status would be useful.
  ونظرا لأنه لا تصدر شهادات زواج رسمية بهذا الزواج فسيكون من المفيد تقديم بعض التوضيح لوضعه القانوني.
• The differences between these marriages are mainly the age limits for marriage partners, the solemnization of marriage and the manner of divorce.
  والفروق الأساسية بين أنواع الزواج هذه تتعلق أساساً بالسن المقررة للزواج، وبالطابع الرسمي للزواج وبطريقة الطلاق.